Many years ago, we used to frequent a Chinese restaurant on Pembroke Road in Dublin. To my shame, often, we would hang in pretty late, having “just one more bottle of wine” before making any decisions about falling into a taxi. As night would inevitably turn into early morning, the staff would put us under pressure to finish up and leave. Repeated visits to the table to see if we wanted the bill would be met with orders for “definitely the last” bottle of house red.
At a certain point, the waiters would disappear and settling the bill would become a problem. This, because the waiters and chefs could be found, hiding in an alcove, deeply involved in a game of Mahjong. Our payment at this stage, well down their list of priorities. We would be completely ignored, left to stumble into the night and settle our account on the next visit.
The game of Mahjong has always fascinated me. A few years ago, I bought a set and resolved to learn the game. Sadly, to date it has been to be stored behind the door in the play room, only getting taken out to act as prop in this reminiscence.
Why Mahjong Squid? Well, I made it up myself and needed a title. I had the Mahjong set and the recipe is a “four player game”. After I cooked it, I realise that, just like the game, it is pretty addictive. So, why not?
The ingredients
- 3 medium-sized squid.
- 6 slices of ginger.
- 2 cloves of garlic.
- 6 spring onions.
- A tablespoon or so of fermented black beans.
- A tablespoon or so of chili oil.
- A tablespoon of peanut oil
- A tablespoon of Shaoxing rice wine (or sherry from the back of the drinks cabinet (right at the back, nobody drinks it anymore).
- A tablespoon and a half of soy sauce.
- A heaped teaspoon of cornstarch dissolved in two tablespoons of water.
- A handful of mange tout.
First thing to do is add some water to the black beans. This reconstitutes them and also removes some of the salt. The black bean flavour is pretty punchy.
You got lucky when buying the squid in that they came pre-cleaned and I don’t have to subject you to squid cleaning shots. (I did it here if you are interested.)
Next to go under the knife is the spring onions.
The ginger is next in line.
The garlic gets kept until last. No reason. It just happened that way.

At this time of year, garlic is at the end of its useful life and one needs to use a bit more than when it’s fresher.
Last but not least, wash and cut the mange tout on the diagonal.
Once the chopping is done, there is very little to putting this together. It should take no more than six or seven minutes to cook. Have some rice ready.
Get the wok out and add about a tablespoon of peanut oil. Then add the chili oil. Add the garlic and ginger as soon as the oil gets medium hot. Don’t wait until it is smoking. You will burn the garlic and ruin the flavours.
When the aromas of ginger and garlic start to rise, add the squid, a few at a time. Stir constantly.
Side note on woking 1: The reason for the “few at a time” is to prevent the temperature in the wok dropping and the squid stewing rather than frying.
Give the squid a couple of minutes stirring. Next add the mange tout. Things happen pretty quickly from here.
Next add the spring onions.
Don’t procrastinate now. Drain and add the black beans.
Pour in the soy and rice wine. I combined them in one mug for convenience.
Add the cornstarch mixture a little at a time until you get a nice thick sauce consistency.
Side note on woking 2: If you overdo it, just add some more water until it thins to your desired thickness. I like a medium-thick sauce.
It should end up looking something like this deliciousness.
All that is left to do is to serve over some nice white rice in a bowl. That way, the sauce leaks down into the rice making for a delicious dish.
Follow my recipe and there will be no gambling with this dish (despite its name). It’s the real deal!
Pip Kirby | 27th December 2013
|
Very tasty. Wasn’t it called the Orchid? Is it still there?
Conor Bofin | 27th December 2013
|
It certainly is still there. I didn’t name it because it was so long ago and no doubt, the gambling habits have changed.
katechiconi | 27th December 2013
|
Sounds delicious, but I will have to defer trying it until the fridge is no longer bursting with cold roast meats and huge quantities of sherry trifle and chocolate mousse…. But I will try it.
Conor Bofin | 27th December 2013
|
I know the feeling. We had smoked salmon carbonara last night. I think the salmon grows overnight in the fridge.
StefanGourmet | 27th December 2013
|
It had never crossed my mind to stir fry squid, but I like it! Kees will like your suggestion of serving this on top of the rice. I feel an urge to sprinkle this with sesame seeds. Looks great, Conor!
Conor Bofin | 27th December 2013
|
I think it’s an age thing. The sesame seeds tend to occupy the spaces between my teeth. So, I prefer to forego them.
richardmcgary | 28th December 2013
|
Agreed. 🙂
Linda Duffin | 27th December 2013
|
Looks fabulous – though I have to take issue with your contention that nobody drinks sherry any more! (You can tell I haven’t been at the bottle yet today though because I could spell the previous sentence ok.) Hiccy New Year.
Conor Bofin | 27th December 2013
|
I watched a Hammer production of The Hound of the Baskervilles last evening. The bishop arrived at the manor house. The houseman appeared, unasked, carrying a tray with a decanter and two pre poured glasses of sherry. That’s how they rolled in 1959.
Linda Duffin | 27th December 2013
|
That’s about my vintage 🙂 but I prefer it chilled.
Conor Bofin | 27th December 2013
|
I suspect it’s cold enough up at Baskerville Hall!
Linda Duffin | 27th December 2013
|
Howling.
Karen | 27th December 2013
|
There is no gamble in thinking this has to be a delicious dish.
Conor Bofin | 27th December 2013
|
You can bet on that Karen.
Anonymous | 27th December 2013
|
Looks outstanding! Hope your Christmas was a good one and that 2014 brings us many more pour shots.
Conor Bofin | 27th December 2013
|
We will do our best to pour into 2014.
sybaritica | 27th December 2013
|
I stir fry squid regularly… haven’t ever paired it with black beans yet tho!
Conor Bofin | 27th December 2013
|
Do try the combination. It’s well worth the gamble.
Mad Dog | 27th December 2013
|
That sounds delicious!
I did play Mahjong a couple of times in the very distant past. It’s like a complicated version of dominoes. I also caught a glimpse of a huge game being played for big money under one of the restaurants in Chinatown, before being curtly pushed away.
Conor Bofin | 28th December 2013
|
I had a read of the rules. Totally confusing on the first pass.
tinywhitecottage | 27th December 2013
|
I always so impressed with your adventurous kitchen spirit. And your knife skills are quite impressive too! Lovely dish! Where have I been? I had to look up mange tout!
Conor Bofin | 27th December 2013
|
You are too kind. The mange tout add a lovely crunch to the dish.
Amanda | 27th December 2013
|
This looks delicious and easy. I like that strong flavor of fermented black beans. I know way too many people who play Mahjong like their lives depend on it! Impressive cutting of the squid. That’s not easy business.
Conor Bofin | 28th December 2013
|
Cleaning the squid is the difficult bit. Particularly if you are trying to keep the ink sack intact to colour the pasta!
Eha | 27th December 2013
|
Wonderful recipe! Love it! Do it the same but have not used black beans ~ must!! I think cleaning squid and cuttlefish very ‘therapeutic’ and hate to have to buy the cleaned tubes 🙂 ! Having put Foxtel Lifestyle and Food channels on as a Yule present to me, have been gorging on some wonderful demos – dear JO does not peel either ginger nor garlic: it actually does work his way 🙂 ! Faster!! Oh Mahjong – having been in the Far East as many times as I have, oh boy have I lost many a night’s sleep to the clack-clack-clack all around the places I have stayed, lasting all nigh!!!!
Conor Bofin | 28th December 2013
|
They do seem to enjoy the game. I must learn it. Now, who will play with me?
Eha | 29th December 2013
|
An air ticket to Hong Kong will do it to start with 😉 !
richardmcgary | 28th December 2013
|
Great dish and post, Conor. I definitely need to give this a try. 🙂
Michelle | 28th December 2013
|
If you keep this up, you’re going to be encouraged to open your own Chinese restaurant. Now with a mahjong parlor.
Conor Bofin | 28th December 2013
|
That might take some of the gamble out if it!
dedy oktavianus pardede | 29th December 2013
|
What a nice phillosophi my friend……
acttually, mahjong is my dad’s favourite too,
it’s kinds upsets my mom when my dad coming back late from the church, not because of the choir lesson, but absolutely because of mahjong game there, LoL
Conor Bofin | 30th December 2013
|
Manjong in the church. I think I approve.
babso2you | 29th December 2013
|
Looks lovely and I could just dive right into this dish! ^..^
Conor Bofin | 30th December 2013
|
Thanks Barb. That’s just what we did.
babso2you | 30th December 2013
|
Now if I could only get my husband to eat calamari….OH, but I try! I did get him to eat wontons that were a combo of shrimp and pork…Making headway!
lemongrovecakediaries | 30th December 2013
|
I love squid but I have never been brave enough to prepare it myself, I will admire your knife skills from afar and order this from the menu 🙂 Hope you and your family have a great New Year!
Conor Bofin | 30th December 2013
|
Thanks for the kind words. Ditto to you and yours on the New Year.
Conor
ChgoJohn | 30th December 2013
|
Zia plays mahjong nightly on her PC. I haven’t the faintest idea how it’s played. We may cook squid a number of ways but certainly nothing like this. I’m impressed that you created this dish, Conor. It looks fantastic! Well done, Sir.
Conor Bofin | 30th December 2013
|
Thanks John, I have a version on the iPad too. It’s a type of solitaire. The multi-player, big money changing hands, version is a lot more complex. Thankfully, the squid is not.
Ayesha (Miss Spicy Hat n' Sugar Socks) | 31st December 2013
|
The sea food looks amazing…..guess it would be good with rice noodles stir fried too! will try out for sure…
Conor Bofin | 31st December 2013
|
Thank you. Do give it a go. It is easy and delicious.
Best,
Conor
Phil @foodfrankly | 31st December 2013
|
Fabulous Conor. Love the black beans – tricky to come by without a special trip but very much worth it.
Conor Bofin | 31st December 2013
|
Well worth the trip to the Oriental market. They keep forever too.
ohlidia | 2nd January 2014
|
Oh Conor! I love squid and this dish is calling out my name!! Lovely!
Conor Bofin | 2nd January 2014
|
Thanks Lidia,
It is easy and really very tasty. A Chinese friend of mine was chiding me for doing it. He said it reminded him too much of home. Though, I think he was referring to the Mahjong…
Yinzerella | 2nd January 2014
|
Well that looks delectable. I wish I had that instead of the instant ramen I will be having for lunch today. Happy New Year!
Conor Bofin | 2nd January 2014
|
The thought of instant ramen makes me ill. That is no way to start the new year Girl! You have to raise your standards and have a great 2014.
Conor
Anonymous | 3rd January 2014
|
Conor, that looks great. I lived a mere 10 houses up from said restaurant for over 3 years many many moons ago. Despite this I only made it inside once as it was beyond my budget! I will def be giving this a try for old times sake!
Conor Bofin | 3rd January 2014
|
Excellent reason indeed. I haven’t been through the door there in years either. I believe it still does pretty well.